|
Szerintem mindenki maradjon otthon… és olvassa el! Kiből lesz az olvasó? 5.
Szerző: Franken Stein 2006. szeptember 21. 9.55 A Csodaceruza könyvének szerzői, Kiss Ottó író és Baranyai András grafikus ezúttal egy mindennapi családi problémát ültettek egy végtelenül humoros(-tragikomikus?)-abszurd történetbe. A szomorú alaphelyzettől – a papa állandóan „elszáll” vasárnap délután és a család is széthullóban – a tanulságig (cím és hátsó borító) eljutva számos nyelvi és képi formabontó, abszurd humort, geget kapunk, a szerzők sziporkáznak a témában.
A tubusos fafogó tubusában egy kis fafogó A leghétköznapibb elemekből építik fel a mesét. Nagydarab mosogató asszonyság, Erzsi, eltünedező, elszálló Hálló Istvá (kicsit „halló, Lajos!”-ra emlékeztet), hatéves, elténfergő Robika. Az illusztrációk is ezt erősítik, 60-70-80-90-es évekbeli, sivár, átlagos bútorzat, kockaházak. És az idillinek egyáltalán nem nevezhető környezetben, unalmas mindennapokban egyszer csak beüt a krach: az egyik vasárnap délután elfogy a tubusos fafogó, s ez lesz „repülés” elidézője. Nagyon jókat derültünk gyerekeinkkel az egész történeten (többször is elolvastam, végignyerítettem), ám elég sok mindenre fel kellett hívni a figyelmüket, mert nem szoktak hozzá az effajta, alig észrevehető tréfákhoz, finom üzenetekhez és rejtett mondanivalóhoz. A nyelvi humor (tajvani tehénballon) és a tudatos stiláris sutaság, mondat(nem)fűzési technika, a legközhelyesebb fordulatok („Nehogy már…”) is a család és a történet átlagos jelleget erősítik. A helyzetkomikum (például rendőrábrázolás), a mindennap úton-útfélen – nem csak a 44-es mellett – látható legbutább hirdetések (nonstop boltnál a tábla: vasárnap is nyitva) és a végső poén mind-mind nagyon szórakoztatóak, de… De nem tudom, mit kezd majd vele egy vasárnapihállóistvá-szerű apuka, amint épp felolvassa gyermekének a hét egy másik napján, ha a lurkó épp otthon van, és nincs szükség tubusos fafogásra. A szöveghez „lenő” a grafika is, ha csak a hátsó borítót nézzük – a ragasztott árcímke imitálása, a ma már valamirevaló könyvnél elmaradhatatlan ajánló, de jelen esetben mindezt a főhős teszi, a szigorúan bizalmas figyelmeztetés és a pecsét –, rengeteg a jó ötlet és a megvalósítás. Egyedi, kísérleti, a magyar gyerekkönyvpiacon megszokott könyvektől egészen elütő kiadványt jelentetett meg a Csodaceruza, nem kis bátorságról téve tanúbizonyságot. Kellemes vasárnap délutáni olvasást hozzá! Baranyai András (1974, Debrecen) grafikus
2004-ben végzett a Magyar Iparművészeti Egyetem grafika szakán. A Gyermekkönyvszerzők és Illusztrátorok Egyesületének tagja. Díjak, ösztöndíjak: 2001 – Eper Grafikai Stúdió ösztöndíja a Római Magyar Akadémián 2002 – Erasmus-ösztöndíj, Universiade do Porto (Portugália) 2004 – :output 07, nemzetközi diákévkönyv, publikációs lehetőség 2004 – Gál Mátyás-díj Megjelent könyvei 2005 – Én, te, mi. Szövegértés-szövegalkotás tankönyv (Sulinova) 2006 – Piroska és a farkas (Csimota) (Forrás: www.csodaceruza.hu)
Kiss Ottó (Battonya, 1963. október 10.) költő, író
A Juhász Gyula Tanárképző Főiskolán tanári, majd a JATE-n szerzett újságírói végzettséget. 1992–97 között a Gyulai Hírlap szerkesztője, 1997–2000 között a Békés Megyei Nap újságírója, 2000-től a Bárka folyóirat munkatársa. Szépirodalmat 1996 óta publikál rendszeresen. Több munkáját lefordították németre, angolra, szerbre, bolgárra és szlovákra. 2003-ban Csillagszedő Márió című kötetét az év könyvének választották. Ismertebb kötetei: Visszafelé hull a hó, Tevan, Békéscsaba, 1997 Szövetek, JAK–Kijárat, Budapest, 1999 Csillagszedő Márió, Móra, Budapest, 2002 Angyal és Tsa, Árkád–Palatinus, Budapest, 2003 Javrik könyve, Palatinus, Budapest, 2004 (Forrás: www.csodaceruza.com)
Interjúnk, 2008. március 13. Kiss Ottó – Baranyai András: Szerintem mindenki maradjon otthon vasárnap délután Csodaceruza [Budapest, 2006] Kötött, 36 oldal, 1690 forint Könyvterv Baranyai András Felelős kiadó Sándor Csilla Nyomás Sprint & Production Kft.
Link: Kiből lesz az olvasó? – Tanulmánykötet az olvasóvá nevelésről A sorozat eddigi írásai: „A magyartanítás jelentős megújulás, módszertani és tartalmi átformálódás előtt áll” – interjú Fenyő D. Györggyel Az indián sajt legújabb esete – a Geronimo Stilton-sorozat Szaftos történetek Findusztánból: Mit főz ki Pettson és Findusz? Röpirat a lektűr védelmében
|